• 2024年11月23日 11:41

吉丝兰·麦克斯韦尔为何未能从爱泼斯坦性虐案中摘清自己

12 月 31, 2021

在英国社会名流吉丝兰·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)因性侵指控受审期间,她的律师称她是杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的替罪羊,并对四名受害女性证言的可信度进行了攻击。这四名女性称,在她们十几岁时,麦克斯韦尔设局欺骗,让她们与这位金融家发生性关系。

但法律专家表示,最终,麦克斯韦尔与爱泼斯坦(她的前男友兼雇主)长达十年的关系,以及这些女性称麦克斯韦尔是虐待核心的这一强有力的证词,注定了辩护的失败。

2019年,爱泼斯坦在曼哈顿的一所监狱里自杀身亡,当时他正在等待性虐指控的审判。

在麦克斯韦尔长达一个月的审判中,检察官展示了她与爱泼斯坦的照片,这些照片此前从未披露过。其中一张照片显示,麦克斯韦尔用爱泼斯坦的脚摩擦其本人的胸部;另一张照片显示,两人同骑一辆红色摩托车,麦克斯韦尔的胳膊搂着爱泼斯坦的腰。

“那些照片很致命。如果我是陪审员,我会说,这两个家伙是连体双胞胎(Siamese twins),”辩护律师保罗·阿普勒鲍姆(Paul Applebaum)说。

检察官还出示了银行记录,显示爱泼斯坦在过去几年里向麦克斯韦尔转移了约3000万美元,检察官称被告人愿意竭尽所能,让爱泼斯坦开心,以维持自己奢华的生活方式。

“辩方面临的最大挑战是爱泼斯坦与麦克斯韦尔之间的财务、私人和长期的联系,”洛约拉法学院(Loyola Law School)教授劳里·利文森(Laurie Levenson)说。

她说,两人关系的证据向陪审团提出了一个常识问题:“麦克斯韦尔怎么可能不知道发生了什么,如果她没有帮助爱泼斯坦,为什么不举报他或解除关系?”

为了证明麦克斯韦尔实际上并不知道爱泼斯坦的罪行,辩方攻击了那些就被告人的角色作证的女性的可信度和动机。

几十年来,质疑女性原告的正直一直是性侵案件中一个标准的辩护剧本。

联邦证据规则现在对律师向证人询问与本案无关的性行为的能力做出了限制。麦克斯韦尔的律师曾寻求豁免,但关于这个话题的审前听证会被禁止向公众公开。

最终,辩方没有就这些女性的其他性行为发问。

在庭审中,麦克斯韦尔的律师确实引用了其中两名女性滥用药物的历史,并辩称,这四名女性的记忆在过去几十年里被腐蚀了。

其中一位辩方证人是心理学家Elizabeth Loftus,她说人会形成“错误记忆”。

麦克斯韦尔的律师也曾向这些女性施压,问她们为什么在最初与执法部门的询问中没有提及麦克斯韦尔的角色。辩护律师说,她们之所以改变说法,是因为她们认为这样可以帮助她们从爱泼斯坦遗产管理的赔偿基金中获得金钱。

这四名女性都表示,她们获得了超过100万美元的补偿。

有迹象表明,陪审团曾仔细审查了这四名女性的证词。陪审团提取了四名女性证言的记录和其他证人的证词,包括她们的两个前男友,这些证人证实了四名女性证言的关键部分。

他们还要求获得心理学家Elizabeth Loftus证言的文字记录,表明他们考虑了辩方关于这些女性的记忆可能被操纵的辩词。

但定罪结果表明,陪审团采信了两个最关键的证人的证词:Carolyn和一个化名为简(Jane)的女子。两人都说,爱泼斯坦开始虐待她们时,她们才14岁,麦克斯韦尔亲自抚摸了她们裸露的乳房。

Carolyn说,她每次给爱泼斯坦按摩后,麦克斯韦尔有时会给她几百美元现金。简说,她从佛罗里达州的家前往爱泼斯坦在纽约和新墨西哥州的住所——性关系发生地——的旅行经常是由麦克斯韦尔来安排。

检察官以被告人与爱泼斯坦1994年到2004年之间的亲密关系为核心,反驳辩方关于麦克斯韦尔不知道爱泼斯坦性虐的辩词。

美国助理检察官艾莉森·莫伊(Alison Moe)在12月20日的结案陈词中说:“当你与一个人相处11年的时候,你知道他的喜好。”“爱泼斯坦喜欢未成年女孩。他喜欢摸未成年女孩。麦克斯韦对他的这一喜好心知肚明。”

来源:REUTERS;编译:POLARZONE