就在土耳其同意收回对瑞典和芬兰加入北约的破坏性反对意见两天之后，埃尔多安总统警告称，如果这两个国家未能完全满足他的期望，安卡拉仍将可能阻止这一进程。

埃尔多安总统在马德里北约峰会结束时表示，与这两个北欧国家达成的十条协议，解决了其所有的 “ 敏感问题 ”，是安卡拉的胜利。

他特别强调，土耳其要求瑞典和芬兰引渡的恐怖犯罪嫌疑人，与被取缔的库尔德组织，或与被控 2016 年在土耳其发动未遂政变的流亡神职人员的网络有关。

但埃尔多安补充说，如果这两个北欧国家违背承诺，土耳其议会可能会拒绝批准周二达成的协议。加入北约必须得到所有 30 个成员国的正式批准，这使得每个成员国都有阻挠权。

埃尔多安表示：“ 如果我们的议会不通过这项法案，进入北约联盟一事就没门儿。” “首先，瑞典和芬兰必须履行它们的义务，这些义务已经写在文本中……但如果它们不履行这些义务，我们当然不可能把它提交给我们的议会。”

埃尔多安声称，瑞典承诺将向土耳其引渡 73 名 “ 恐怖分子 ”，并打击库尔德工人党（PKK）及其相关组织的融资和招募活动。库尔德工人党也被美国和欧盟列为恐怖组织，土耳其认为叙利亚库尔德人民保护部队（YPG）是 PKK 的分支（extension of the PKK）。

三方签署的备忘录文本并没有规定具体的引渡数量。该备忘录文本说，芬兰和瑞典将根据欧洲引渡公约的规定，“ 基于土耳其所提供的信息、证据和情报，迅速、彻底地处理其提出的对恐怖主义嫌疑人的驱逐或引渡的悬而未决的请求 ”。

土耳其司法部长 Bekir Bozdağ 周三表示，瑞典和芬兰司法部已收到来自土耳其的 33 位嫌疑人的文件，这些人被控与库尔德工人党以及旅居在美国的土耳其神职人员 Fethullah Gülen 的网络有联系。

记者们周四反复向埃尔多安追问引渡的问题，以及瑞典是否真的承诺了他所说的引渡数量。他说，引渡请求的数量以前为 60 件，现已更新为 73 件。

埃尔多安说：“ 当然，我们从会晤和会谈中了解到的内容很重要。根据（谅解备忘录）文本，瑞典给我们承诺引渡这 73 人。他们可能会，也可能不会，但我们将对照文本，做出我们的决定。”

在马德里举行的峰会上，瑞典代表团没有立即回应置评请求。

瑞典政府已经在努力消除人们关于该协议将导致在没有正当程序的情况下把人引渡到土耳其的担忧。

瑞典首相 Magdalena Andersson 周三对 SVT 表示：“ 我知道有些人担心我们将开始追捕并引渡他们，我认为重要的是，我们将始终遵守瑞典的法律和国际公约，绝不会引渡瑞典公民。”

芬兰总统 Sauli Niinistö 强调了该国此前曾指出的，即该备忘录中并没有列出个人的名字。

他说：“ 在引渡问题上，我们将遵守我们自己的立法和国际协议。但归根到底，引渡是一种法律上的自由裁量权，政治家无权施加影响。”

申请加入北约最耗时的部分是 30 个成员国批准其加入议定书。这是一个涉及各国议会的过程，可能需要数月的时间。

德国总理奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）表示，将于本周启动批准瑞典和芬兰按计划加入北约的程序， “ 很快 ” 就能完成。

^{来源：THE GUARDIAN；编译：POLARZONE}