乌克兰正在面临某种核威胁。
一直以来，克里姆林宫一再进行核恫吓——从普京总统威胁要 “ 不惜一切手段 ” 保卫被其非法吞并的乌克兰领土，到前总统梅德韦杰夫日益精神错乱的评论，再到莫斯科（虚假）暗示乌克兰正在开发核 “ 脏弹 ”——乌克兰总统泽伦斯基警告说，俄罗斯可能正在为所谓的 “ 假旗攻击 （false flag attack）” 做准备。
对许多乌克兰人来说，这些评论绝非（俄罗斯的）戏言，而乌克兰也正在为此做准备。
位于基辅市中心的谢尔盖·普里图拉（Serhiy Prytula）慈善基金会在大楼下方停车场的一个避难所，用来保护员工免受俄罗斯的常规袭击，另一个则用于防护核攻击。
“ 第二个避难所也配备了相应的设备。那里有药品、食品、饮用水和蒸馏水、手电筒和电池等，” 该基金会的负责人谢尔盖·普里图拉说。
“ 如果用正常的逻辑，（预测）俄罗斯军方和政治领导层的行为总是很困难的。很不幸，我们必须与之为邻。这就是为什么任何与某种核威胁有关的事情都应该被非常认真地对待，作为一个真正的威胁，并做好相应的准备。”
来自莫斯科方面的表态令人担忧。
本月早些时候，现任俄罗斯安全委员会副主席的梅德韦杰夫警告说，基辅收复所有失地的目标，“ 对我们的国家生存构成了威胁，是对今日俄罗斯的肢解 ”。他说，这是俄罗斯执行核威慑的一个 “ 直接原因 ”。
另一方面，俄罗斯军队在乌克兰处于劣势，引爆某种核武器也可被视为克里姆林宫为迫使休战而采取的某种孤注一掷的措施。
基辅对梅德韦杰夫之评论的反应是迅速的。
乌克兰国家安全和国防委员会秘书 Oleksiy Danilov 称普京的核威胁是 “ 自杀行为 ”。他说：“ 俄罗斯最终将变成整个世界的头号敌人。”
就连俄罗斯的盟友中国也警告使用核武器的危险。中国国家最高领导人上周警告说：“ 绝对不能使用核武器，不能发动核战争。”
美国总统拜登告诉普京，在乌克兰使用某种战术核武器将是一个 “ 极其严重的错误 ”。
但是，这些来自国际社会的警告并没有让乌克兰人放弃做最坏的打算。
基辅地区当局有数百个避难所，可以在发生核袭击时使用。
“ 过去八个月的经历告诉我们，任何事情都可能会发生。作为一名官员，我正在为最坏的情况做准备，但我希望一切都会好起来，” 首都地区军事管理局局长 Oleksii Kuleba 告诉当地媒体。
Oleksii Kuleba 说，这些避难所位于地下，有通风设备和两个入口，并且在 11 月 15 日之前，应该会配备上无线电设备。乌克兰当局认为，这可能是核袭击后唯一的通讯手段。
最近，乌克兰政府机构还根据 1986 年切尔诺贝利核灾难中的经验发布了详细的指引，（向公众）说明在发生核打击时该怎么做。
该指引说：“ 对乌克兰使用核武器被认为是不可能的，这些威胁的主要目的是恐吓乌克兰人和全世界，迫使我们做出让步，并迫使我们的伙伴削弱对乌克兰的支持。” 该指引补充说：“ 但同时，乌克兰人必须有一个行动计划，以应对任何紧急情况：使用核武器、‘ 脏弹 ’ 或核电站发生事故。”
乌克兰政府发布的指引详尽地列举了所有的内容，从不要看爆炸——“ 当你注意到天空中有闪光（或其反射）时，绝不能朝那个方向看 ”——到捂住耳朵，以防止爆炸冲击波的伤害，以及脱掉被辐射的衣服。该指引说：“ 在核武器的爆炸波过去之后，只要你能重新站起来，就要赶紧跑到掩体里去。”
10 月初，首都市政部门曾表示，该市有足够的碘化钾药片分发给医疗机构和家庭医生，“ 以备发生辐射威胁或辐射紧急情况 ”。
该部门补充说：“ 如果有必要疏散，根据医疗专业人员的建议，在疏散点将会把碘化钾分发给暴露在辐射区的人口。”
与此同时，基辅的许多居民也正在采取自己的预防措施。
最近几周，为欧盟资助的一个项目工作的人员——他们要求不透露该项目的名称——也收到了关于在核攻击或使用脏弹时该如何应对的详细指导说明。
这份指导说明说：“ 核爆炸会因爆炸、高温和辐射而造成重大的损失和人员伤亡，但是，你仍然可以采取一些措施来减轻这种影响。” “ 如果收到即将发生袭击的警告，要立即进入最近的建筑，最好是地下，并远离窗户。”
该指导说明还解释了如何洗掉放射性沉降物，电磁脉冲如何破坏电子设备，并要求听取可能的疏散建议。
如果这次袭击是在远离基辅的前线进行的战术核武器打击，那么，“ 我们驻基辅的工作人员在这种情况下的唯一行动计划是跳上汽车，在三、两个小时内到达（与波兰）的边境，” 一位参与该计划的欧盟国家人士在不透露身份的情况下说。
乌克兰前线部队已经收到了碘化钾片，还接受了如何应对核攻击的训练。不过，乌克兰国防部和军方的发言人不愿具体说明这些指引是什么。
在慈善基金会的负责人谢尔盖·普里图拉看来，核袭击的危险不会很快消失。
他说：“ 只要俄罗斯联邦存在，对乌克兰或世界上任何其他国家使用核武器的威胁就一直是真实的。”
来源：POLITICO；编译：POLARZONE