周二，一名美国法官似乎对英国安德鲁王子要求驳回弗吉尼亚·吉弗诉讼的努力表示怀疑。

在曼哈顿举行的听证会上，美国地区法官刘易斯·卡普兰（Lewis Kaplan）听取了有关王子的论点，即2009年爱泼斯坦与吉弗之间的一份和解协议中包含的条款阻止了她对安德鲁提起诉讼。

该和解协议中的一项条款阻止了吉弗在未来起诉某些第三方，其中的措辞是 “永远排除 ”在她对爱泼斯坦已解决的诉讼中 “可能被列为潜在被告 ”的任何人。

美国民事诉讼的和解可能会限制原告继续提起诉讼，即使是针对第三方的诉讼。

在听证会上，安德鲁王子在洛杉矶的律师Andrew Brettler 表示，根据与爱泼斯坦的和解条款，伊丽莎白二世的儿子不会受到吉弗的诉讼，爱泼斯坦不承认负有责任。

Andrew Brettler说：“‘潜在被告’指的是在那场诉讼中可能被列为被告的人，但他并不是。”“我认为，毫无疑问，安德鲁王子可能会在2009年的佛罗里达诉讼中被起诉。”

卡普兰说，安德鲁王子案的关键问题是，吉弗与爱泼斯坦协议的意图是什么，并指出“我们没有爱泼斯坦先生在这里”来解释他希望排除的范围有多广。

卡普兰告诉王子的律师：“我们在讨论是否存在两种或两种以上的合理解释。”“我理解你的观点。我也理解另一种观点。”

吉弗的律师David Boies表示，该和解协议不能成为王子的抗辩理由，因为吉弗并没有指控安德鲁是“人口贩卖者”，而是“被贩卖女孩的接收者”。

卡普兰表示，他将“很快”对安德鲁的诉讼驳回动议做出裁决，但没有具体说明。法官说，如果不能达成和解，审判将在9月到12月之间开始。

虽然安德鲁王子没有被控有犯罪行为，但他与爱泼斯坦的关系让他被迫放弃了许多王室职责，并损害了他的声誉。批评人士表示，他在2019年接受BBC采访时未能表现出对爱泼斯坦虐待受害者的同情，之后他的麻烦就增加了。

在纽约的一项法律到期前不到一周，吉弗起诉安德鲁，要求赔偿未指明的损失，该法律规定指控者可以在两年的时间内对很久以前发生的涉嫌虐待儿童行为提出索赔。

在听证会上，安德鲁的律师Andrew Brettler表示，吉弗等了这么长时间才起诉，并让王子承担了寻找证人和材料的“巨大负担”，以反驳她对很多年前发生之事的主张，“本质上是不公平和不公正的”。

卡普兰驳斥了Andrew Brettler的说法，后者认为吉弗没有提供有关王子虐待行为的足够细节，因此有理由驳回诉讼。

“她没有义务在诉讼中这么做，”卡普兰告诉王子律师。“我现在就直截了当地告诉你。这是不会发生的。”

来源：REUTERS；编译：POLARZONE