一位著名中医权威人士周三表示，为反映新冠病毒的突变，中国应更改新冠肺炎的正式名称。而且，轻症患者应该被允许居家隔离。

谷晓红在接受《北京日报》采访时表示，新冠肺炎的中文名字，应该被更改为简单地称其为 “ 新冠病毒传染病 ”。

谷说，中国应对新冠病毒的方法——强调广泛检测，并将隔离阳性病例隔离在专门的设施中——应该由 “ 被动检测 ” 转变为 “ 主动预防 ”，轻症患者应当居家休养康复。

谷表示，她领导的中华中医药学会感染分会已经就此达成共识，建议改变对该病毒的描述。

谷晓红的评论与中国的一些卫生专家，以及官方媒体最近对新冠疫情软化的语气保持了一致，与此同时，中国政府也已经放松了其堪称世界上最严厉的一些新冠疫情限制性措施。

民众普遍预期，这些调整可能预示着，大流行三年后，生活的状态将愈加明显地朝着正常的方向转变。

来源：REUTERS；编译：POLARZONE