科罗拉多州最高法院周二做出裁决，取消了川普参加该州总统初选的资格。这一非同寻常的裁决，有可能在 2024 年 11 月的美国大选之前被推翻。

以下是这一裁决的内容，以及它对这位美国前总统和 2024 年共和党提名的领跑者意味着什么。

裁决说了什么？

科罗拉多州最高法院以微弱多数做出裁决，根据美国宪法第 14 修正案第 3 条禁止一切参与 “ 暴动或反叛 ” 的人担任联邦公职的规定，川普没有资格出现在该州的选票上。

美国一名下级法院法官此前曾裁定，川普 2021 年 1 月 6 日在其支持者暴力袭击美国国会大厦期间的行为构成叛乱，但没有取消他的选举资格，称第 3 条不适用于总统选举。

科罗拉多州最高法院的判决尚未生效，在等待美国联邦最高法院的审查。

这项裁决成立吗？

本案涉及与第 3 条相关的一系列前所未有的法律问题，该条款通过于内战结束后，并且实践中很少适用。

目前，还不清楚联邦最高法院将如何裁决，但最高法院的保守派占多数，其中包括 3 名川普任命的法官。长期以来，他们中的一些人一直对赋予法院没有明确立法依据的权力持怀疑态度。

在科罗拉多州的这项 4 比 3 的判决中，持不同意见的法官最关心的问题也是这一点。他们表示，多数派的裁决，在没有经过当程序的情况下，剥夺了川普最基本的权利之一。

他们指出，川普没有被陪审团判定犯有叛乱罪，也没有权利申请调阅书证或强迫证人在案件中作证，这些都是刑事被告人应享有的基本权利。

川普对这项裁决有何评论？

川普的竞选团队称法院的裁决是 “ 不民主的 ”。

该团队的一名发言人说：“ 科罗拉多州最高法院今晚发布了一个大错特错的决定，我们要立即向美国最高法院提起上诉。”

他和他的盟友多次批评科罗拉多州和其他几个州的取消选举资格案是不民主的，称这是其政治对手阴谋的一部分，目的是为了阻止其上台。

这一裁决将如何影响美国大选？

即使这项裁决能够通过联邦最高法院的审查，但它对 2024 年 11 月选举的影响，也可能无关紧要，因为川普并不需要赢得科罗拉多州，而且考虑到该州强烈的民主党倾向，预计也不可能赢得科罗拉多州。

科罗拉多州拥有赢得总统大选所需的 270 张选举人票中的 9 张。在 2020 年的选举中，拜登以超过 13 个百分点的优势赢得了该州。

但类似的诉讼可能会在竞争激烈的 “ 战场州 ” 提起，川普必须赢得这些州才能大选获胜。尽管科罗拉多州的裁决对各州的法院不具有普遍的约束力，但法官们在得出自己的结论前，可能会认真地研究它。

川普被取消资格的其他案件的情况如何？

一些选民和维权团体已经在超过 12 个州提起了诉讼，要求阻止川普参加投票，但其中至少有 7 个州已因各种原因而败诉。

密歇根州、新罕布什尔州和佛罗里达州的法院以程序和管辖权为由驳回了类似的案件，其中一些裁决称，法院无权单方面取消候选人的投票资格。

明尼苏达州最高法院也驳回了一起取消资格的案件。

来源：REUTERS；编译：POLARZONE