国际法院(ICJ)周五命令以色列采取行动,防止在加沙地带对哈马斯武装分子发动战争时发生种族灭绝行为,但并未要求以色列立即停火。
以下是关于该项裁决的关键要点。
法院做出了哪些裁决?
国际法院命令以色列不得采取任何可能属于《种族灭绝公约》的行为,并确保其部队不在加沙犯下种族灭绝行为。
法官们说:“ 至少,南非指控以色列在加沙犯下的一些作为和不作为,似乎可能属于《(种族灭绝)公约》规定的范围。”
该裁决要求以色列防止和惩罚一切公开煽动对加沙的巴勒斯坦人实施种族灭绝的行为,并保存与那里的种族灭绝指控有关的一切证据。
裁决称,以色列还必须采取措施,改善该飞地巴勒斯坦平民的人道主义状况。
但法院没有要求加沙立即停火。而以色列认为,停火会让哈马斯武装分子重新集结,并对以色列发动新的袭击。
国际法院还表示,它 “ 严重关切 ” 在加沙被扣押人质的命运,并呼吁哈马斯和其他武装组织立即无条件释放人质。
所有法官都支持这项裁决吗?
在 17 名法官中,至少有 15 人投票赞成实施所谓的临时措施,其中包括法院院长、来自美国的 Joan Donoghue。
乌干达法官 Julia Sebutinde 是唯一一个投票反对法院通过的所有 6 项措施的法官。以色列的专案法官(ad hoc judge) Aharon Barak 对 4 项措施投了反对票,但支持惩罚煽动种族灭绝的命令。
Aharon Barak 解释称:“ 我投了赞成票,希望这项措施将有助于缓解紧张局势,阻止破坏性的言论。”
接下来会发生什么?
以色列必须在裁决后一个月内向法院提交报告,说明它为遵守该命令所采取的步骤。法院将详细审查此案的案情,这一过程可能需要数年时间。
虽然国际法院的裁决是终局的,不能上诉,但法院无法强制执行该裁决。
什么是种族灭绝公约?
1948 年的《灭绝种族公约》是在纳粹对犹太人进行大规模屠杀之后颁布的,其中将灭绝种族罪定义为 “ 蓄意全部或部分消灭一个民族、族裔、种族或宗教团体的行为 ”。
种族灭绝行为包括杀害该群体的成员,对该群体的成员造成严重的身体或精神伤害,并故意创造某种生活条件,以使该群体全部或部分毁灭。
各方对国际法院的裁决有何反应?
以色列总理内塔尼亚胡说,针对以色列的种族灭绝指控是 “ 令人发指的 ”,以色列将采取一切必要措施进行自卫。他说,以色列对国际法有着 “ 坚定不移的承诺 ”。
以色列国防部长 Yoav Gallant 对国际法院没有直接拒绝南非的请求表示失望,而国家安全部长 Itamar Ben-Gvir 在社交媒体平台 X 上似乎用意第绪语嘲讽了这一裁决:“ Hague Shmague ”。
巴勒斯坦人对周五的裁决普遍表示欢迎。
巴勒斯坦外交部长 Riyad al-Maliki 说:“ 国际法院的法官评估了事实和法律,他们做出了有利于人道和国际法的裁决。”
哈马斯高官 Sami Abu Zuhri 说,这项裁决有助于在世界舞台上孤立以色列。
长期支持巴勒斯坦事业的南非对国际法院的裁决表示欢迎。南非总统 Cyril Ramaphosa 说,他希望以色列遵守国际法院的裁决,采取措施,防止对加沙人民的种族灭绝。
来源:REUTERS;编译:POLARZONE