川普刑事封口费案的第一位证人、前《国家问询报》（National Enquirer）出版人大卫·佩克（David Pecker）周二作证说，他利用自己的超市小报，压制了可能会妨碍川普 2016 年总统竞选的报道。

72 岁的佩克在纽约一家法庭作证说，《国家问询报》曾向两名川普性行为不端故事的兜售者付款，但最终，实际上并没有发表这些报道。

佩克作证说：“ 当有人像这样竞选公职时，这些女性会给《国家问询报》这样的杂志打电话，试图推销她们的故事，这是很常见的。”

佩克表示，在 2015 年的一次会议上，他告诉川普，《国家询问报》将发表对其有利的报道，并密切关注可能的负面消息的兜售者。之后，他决定掩盖这些报道。他说，他曾让一位编辑对这一安排保密。

佩克说，《国家询问报》曾向 2006 年和 2007 年与川普有性关系的《花花公子》前模特凯伦·麦克杜格尔（Karen McDougal）支付报酬。他说，在川普本人不希望披露其与这位前模特的性关系后，他花钱买下了这个故事的报道权。

佩克说：“ 他说，任何时候你这样做，都会被曝光。”

《国家询问报》的母公司美国媒体公司（American Media）在 2018 年表示，它为这篇报道支付了 15 万美元。川普否认与麦克杜格尔有染。

该报还花 3 万美元买下了川普大厦门卫迪诺·萨杰丁（Dino Sajudin）兜售的一篇报道，他声称川普与为他工作的女佣生下了一个孩子。佩克说，这个故事后来被证明是虚假的。

他说，这两笔支出远远超过了报社通常为报道支付的费用。

佩克说：“ 我决定买下这个故事，是因为它可能会给竞选团队和川普带来尴尬。”

预计周四继续开庭时，佩克将会进一步作证。

佩克在作证前，法庭先审议了检察官要求对川普违反禁言令的行为罚款 1 万美元的请求。

胡安·默坎（Juan Merchan）法官表示，他不会立即对此作出裁决，但他似乎也不认可辩护律师托德·布兰奇（Todd Blanche）的辩词。布兰奇认为，川普是在回应政治攻击，而不是恐吓证人。

默坎法官说： “ 你什么都没拿出来。”“ 我已经问过你八九次了，给我看看他到底在回复的是哪条帖文。你一次都没做到。”

这位法官还说：“ 我现在必须告诉你，你在法庭上失去了所有的信誉。”

庭审结束后，川普再次声称禁言令侵犯了他的宪法言论自由权。

纽约检察官克里斯托弗·康罗伊（Christopher Conroy）表示，川普违反了禁言令，并指出，川普 4 月 10 日在媒体平台 Truth Social 的发表一篇帖文称丹尼尔斯和迈克尔·科恩（Michael Cohen）是 “ 卑鄙小人 ”。两人预计都将会出庭作证。

康罗伊说，川普的其他贴文被媒体报道后，导致一名陪审上周因隐私问题而退出。

康罗伊评价说：“ 他知道自己不被允许做什么，但他还是做了。”“ 他是故意违抗命令。这是故意的。”

康罗伊说，目前，他并没有要求法官把川普收押监禁。根据纽约州的法律，此类监禁可长达 30 天。

康罗伊说：“ 被告似乎就是为了这个目的。”

辩护律师布兰奇说，川普的贴文是对科恩政治攻击的回应，与他的预期证词无关。

“ 他可以对政治攻击做出回应，”布兰奇说。

来源：REUTERS；编译：POLARZONE