• 2024年4月25日 15:25

弹劾表决后,共和党权势人物McConnell 发表演讲抨击特朗普“可耻的渎职”

2 月 14, 2021

在投票宣布特朗普无罪后不久,参议院少数党领袖McConnell发表即席演讲,指责这位前总统“可耻的失职行为”,并表示他要对1月6日“煽动”国会大厦围攻事件负全责。

McConnell是投票支持特朗普煽动叛乱罪弹劾指控“无罪”的43名共和党人之一。

“毫无疑问,特朗普总统对挑起当天的事件负有实际和道义上的责任。这是毫无疑问的,”这位肯塔基州共和党人周六说。“袭击这座大楼的人认为他们是在按照总统的意愿和指示行事。”

他继续说:“利用这个地球上最大的扩音器,被击败的总统一直不停地大喊大叫,肆意地传播各种虚假声明、阴谋论和鲁莽夸张的言论,具有对这种后果的认知是可以预见。”

McConnell说,这场致命的骚乱是“越来越不着调的神话”和“一位即将卸任的总统策划的阴谋论日益加剧的产物,他似乎已经决意,要么推翻选民的意志,要么在下台时就一把火烧毁我们的制度。”

他说,尽管如此,他还是投了“无罪”票,因为他认为川普已经不再是总统,“从宪法上没有资格被定罪”。

暴乱发生在1月6日。1月13日,众议院表决决定弹劾特朗普,当时他还是总统。众议院议长南希·佩洛西当时表示,众议院已准备好在1月15日将弹劾条款提交给参议院,但因参议院已经修会而未能提交。当时,McConnell反对复会,认为不可能进行公正的审判,并在特朗普卸任前的很短时间内得出结论。

佩洛西本周六在一份声明中说:“McConnell参议员要求参议院休会,这样参议院就无法收到弹劾条款,并以此作为表决支持特朗普无罪的借口,这就太可悲了。”

McConnell 没有说,如果特朗普还在任,他是否会投票支持给他定罪,但他说,他“会仔细考虑众议院主诉人是否证明了他们的具体指控。”在这次审判中,他称这个问题已经“没有意义”。

他对众议院主诉人的一些说法表示同情,称袭击国会大厦的暴民“之所以这么做,是因为他们被世界上最有权势的人灌输了疯狂的谎言,因为他对自己输掉了一场选举感到愤怒。”

矜持、一丝不苟的McConnell与夸夸其谈、行事不着调的前总统关系复杂,他的个性与特朗普截然相反,但在很大程度上他又是特朗普任期内的忠实盟友,在许多共同的政策追求上想法相同,比如减税和任命保守派法官。

McConnell 说:“参议院今天的决定不会宽恕在那可怕的一天或之前发生的任何事情。无罪表决只是表明参议员们做了前总统未能做到的事——我们把宪法赋予我们的责任放在了首位。”

周六离开参议院时,很少在大厅里接受记者采访的McConnell,对有关他是否后悔自己的投票,以及特朗普可能再次竞选的问题仍然一如既往,视而不见。

“PolarZone”根据ABC新闻报道编译