• 2024年4月20日 09:52

Jesse Binnall律师16日在美联邦参议院大选舞弊听证会上发表的证言

1 月 14, 2021

作证人Jesse Binnall 是Harvey & Binnall, PLLC律师事务所的合伙人,擅长于上诉案件诉讼、民事诉讼、商业和非营利法律、选举法、国际争议、议会实体和程序、虚拟货币和白领犯罪辩护。曾担任特朗普2016年总统大选的议会程序专家。

今年,成千上万的内华达州选民的呼声被选举舞弊和无效选票(的噪声)所淹没,事情是这样发生的。

2020年8月3日,在一次匆忙的特别会议之后,内华达州立法者通过了一项名为AB 4的法案,对该州的选举法做出了重大修改。这项法令的漏洞是显而易见的——它规定了普遍邮寄投票,但却没有充分的安全保障来认证选民,也不能确保向每一个合法合格选民只发送一张选票的基本要求。由于选举事务官员未能纠正选民名册上已知的缺陷,致使这种情况进一步恶化。由于AB 4法案,邮寄选票的数量从2016年的约7万张飙升至今年的69多万张。

选举不可避免地充斥着欺诈,而我们的热线电话也一直响个不停。当媒体和民主党指责我们捏造事实时,我们的团队就开始对每一条线索进行追踪。我们的证据既有数据科学家(的分析和推断),也有勇敢告密者(的爆料)。 

以下是我们的发现:

  • 超过4.2万人不止投了一次票。我们的专家通过审查实际选民名单,并将其与具有相同姓名、地址和出生日期的其他选民进行比较,从而作出这一判断。这种方法也能找出使用不同名字变化的人如威廉和比尔,以及登记时同时使用已婚和未婚姓氏的人。
  • 通过将邮寄选民名单与社保死亡记录进行比较,发现至少有1500名死者被登记为“投票状态”。
  • 超过1.9万人参加了投票,尽管他们没有居住在内华达州。需要明确的是,这并不包括军人选民或学生。这些选民是通过将选民名单与美国邮政服务的全国地址变更数据库等其他来源进行比对而确定的。
  • 大约有8000人在实际上并不存在的地址投了票。在这里,我们交叉比对了选民与编码准确性支持系统,该系统允许我们的专家识别无法投递的地址。
  • 超过15,000张选票来自商业或空置的地址。我们的专家通过分析美国邮政服务的官方记录发现了这些选民,这些记录标明了非住宅地址和空置超过90天的地址。
  • 令人难以置信的是,几乎有4000名非美国公民也投了票,这是通过将机动车管理局的非公民官方记录与2020年选举的选民名单进行比较得出的结果。

这样的例子不胜枚举。我们的专家总共发现了内华达州13万多起独特的选举欺诈案例,而且实际数字肯定还会更高。数据科学家们不是通过估算或统计抽样,而是通过分析和比较实际选民名单与其他名单,其中大部分名单是可以公开获取的。简而言之,科学家们解释了他们的方法,以便其他人可以验证他们的工作。但我们的证据从未遭到反驳过,只是被忽视了。

克拉克县的两名彼此完全独立的技术人员走上前解释说,他们发现自夜间关闭投票站到第二天早上重新开放之间,投票机记录和存储在USB驱动器上的选票数量会发生变化。换而言之,这些选票确实是夜深人静的时刻出现和消失的。当我们试图验证这些投票机的完整性时,只被允许对USB驱动器从外部进行毫无意义的肉眼检查,而被拒绝进行司法鉴定。

最后,我们的调查还发现了一项非法激励边缘化群体(marginalized populations)进行投票的活动,(这项活动)以获得礼品卡、电视等抽奖券等为诱饵,要求这类人证明他们投了票。

我们坚定的团队在没有任何法律手段如大陪审团传票或联邦调查局特工的情况下,对这些违规行为进行了核实。我们在不到一个月的时间里通过运用批判性思维和体力劳动来收集证据。当我们试图从克拉克县官员那里获得证词或文件时,他们总是阻挠或让我们吃闭门羹,实际上就是在规避传票,拒绝公布文件。连美国邮政服务也阻碍我们的查证工作。当我们提起诉讼后,州政府官员甚至法院把程序向后推迟好几天,但随后只给我们几个小时的时间来陈述案情和进行辩论。

主席先生,在一个自由的社会里,这些调查的发现令人不安,让人震惊,无法接受。我们自由公正的选举传统是我们应当义无反顾予以保护的宝贵财富。政府在被治者同意(the consent of the governed)的情况下易输难赢。每一次进行欺诈性或非法性的投票,都会使诚实的声音受到压制。谢谢。

“PolarZone”编译