• 2022年7月6日 02:44

爱泼斯坦的同案核心人物在羁押待审中也自杀了

2月 20, 2022

据巴黎检察官办公室说,与臭名昭著的美国金融家爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)关系密切的一名模特经纪人让-吕克·布鲁内尔星期六被发现死于法国监狱的牢房中。死者当时正在接受对未成年人强奸和性交易的调查。

检察官办公室表示,巴黎警方正在调查发生在巴黎历史悠久的 La Sante监狱的这起死亡事件。

75 岁的让-吕克·布鲁内尔是 20 世纪 80 年代和 90 年代知名的模特儿经纪人,在巴黎和纽约经营着不同的经纪公司。

指控他性虐的受害者表示,对于他永远不会面临审判,感到震惊和沮丧。他们称他的死是对受害者的双重打击。

布鲁内尔的律师们周六暗示,他也是自杀身亡。在一份声明中,他们描述了他被监禁的“痛苦”,以及他一再请求从监狱中暂时释放。

“让-吕克·布鲁内尔从来没有停止认为自己是无辜的,”他们说。“他的决定不是出于内疚,而是出于一种深深的不公正情绪。”

律师们不愿进一步评论所发生的事情,也不清楚监狱是否有适当的自杀预防措施。

2020 年,作为美国对爱泼斯坦提出的性贩运指控引发的法国广泛调查的一部分,布鲁内尔在巴黎戴高乐机场被拘留。

布鲁内尔与爱泼斯坦关系密切,在法国调查爱泼斯坦及其圈子涉嫌性剥削妇女和女孩的案件中,布鲁内尔被认为是核心人物。爱泼斯坦经常去法国旅行,在巴黎有公寓。

爱泼斯坦的主要指控者之一弗吉尼亚·罗伯茨·吉弗 (Virginia Roberts Giuffre)指控布鲁内尔利用模特工作的承诺引诱女性——其中一些是未成年人——与爱泼斯坦和其他富人发生性关系。

自法国 2019 年开始调查以来,多名自称为受害者的女性与警方联系。有时,她们对调查的缓慢进度表示失望。

其中一位名叫 Thysia Huisman 的女士星期六说,布鲁内尔的死讯让她“深感震惊”。

这位荷兰前模特此前报警称,她十几岁时就被布鲁内尔下药并强奸。

她对美联社记者表示:“我很生气,因为我已经抗争了好几年。”“对我来说,这件事的结局应当是在法庭上。而现在,整个有助于形成结尾的结局,从我身边被带走了。”

代表 Thysia Huisman 和其他受害者的律师 Anne-Claire Le Jeune 说,其他与此案有关的女性受害者也有同样的感受。

“正义得不到伸张,(受害者)非常失望,非常沮丧,”律师告诉美联社。

这位律师对调查是否会最终导致审判表示怀疑,因为布鲁内尔是此案的核心人物。她还表示担心,布鲁内尔的死亡意味着他的指控者作为受害者的身份不会得到任何的官方确认。

Thysia Huisman 表示,希望布鲁内尔的死不会阻止女性继续公开谈论虐待问题。她说,随着法国开始对不当性行为越来越多的清算和反思,这项调查已经“解放了女性,让她们可以谈论这些事情”。“这是很艰难的一步,需要很大的勇气和力量。”

布鲁内尔的名字也出现在美国法庭文件中。在纽约起诉爱泼斯坦的检察官的发言人拒绝就布鲁内尔的死亡发表评论。

吉弗的律师 Sigrid McCawley 在一份声明中表示,对吉弗和其他受害者来说,布鲁内尔的死讯“令人震惊”。

这位律师说,布鲁内尔的死并没有结束对正义的追求。

来源:HUFFPOST;编译:POLARZONE