• 2022年7月4日 03:55

普京称俄罗斯亲西方的反对派为 “卖国贼”和人渣

3月 17, 2022

周三,俄罗斯总统普京向俄罗斯的“卖国贼”发出了严厉的警告,他说,西方想利用他们作为 “第五纵队”来摧毁俄罗斯。

这位克里姆林宫的领导人对那些 “精西分子”(mentally in tune with the West)的俄罗斯人进行了抨击,他说,俄罗斯人民很快就能分辨出卖国贼和爱国者。

他对政府部长们说:“当然,他们(西方)会试图把赌注押在所谓的第五纵队上,押在卖国贼身上,押在那些在这里赚钱,却住在那里(西方)的人身上。”此时,俄罗斯对乌克兰的入侵已经持续了三周。

“任何人,特别是俄罗斯人,总是能够把真正的爱国者、人渣和卖国贼区别开来,把他们像一只不小心飞到嘴里的蠓虫一样吐出来。”

即使是对普京而言,这种恶毒的评论也是惊人的。多年以来,他一直在镇压国内的反对派,并对西方国家猛烈攻击,大力鞭挞。

本世纪初曾担任普京首任总理的反对派政治家 Mikhail Kasyanov 在推特上谴责了这一言论。

他说:“普京正在强化他摧毁俄罗斯的行动,实际上是在宣布开始大规模镇压那些不认同该政权的人。”“这在我们的历史上以及在其他国家的历史上,都曾经发生过。”

普京此前曾表示,西方正在试图借助其“第五纵队”的帮助来分裂俄罗斯,挑起国内对抗。

他说:“他们只有一个目标,那就是摧毁俄罗斯。”并补充说,俄罗斯将击退这种努力。

“我相信,这种自然和必要的社会自我净化,只会强化我们的国家,我们的团结和凝聚力,并做好迎接任何挑战的准备。”

俄罗斯一些专家表示,(普京发出的)这一讯息令人不寒而栗。

莫斯科政治分析人士 Andrei Kolesnikov 写道:“普京正在以一种奥威尔式的方式将俄罗斯公民分为干净和不干净。”

自俄罗斯军队 2 月 24 日入侵乌克兰以来,该国异见人士的处境变得更加危险。

俄罗斯 3 月 4 日通过的一项法律规定,将 “抹黑”俄罗斯军队的公开行动犯罪化,并禁止传播“虚假新闻”或“故意公开传播有关俄罗斯联邦武装部队使用情况的虚假信息”。

上万人在抗议这场战争的过程中被捕。而俄罗斯称这场战争是一项“特殊的军事行动”,其目的在于使其民主邻国非军事化和“去纳粹化”。

俄罗斯“虚假新闻”新法实施以后,数家领先的独立媒体机构已暂停运营。

俄罗斯执法机构调查委员会周三表示,已经对在 Instagram 和其他社交媒体上传播所谓俄罗斯军队虚假新闻的人提起了至少三起刑事诉讼。

来源:REUTERS;编译:POLARZONE